雷奧是一個法籍拳擊手，退役後他選擇到哥倫比亞的港口城市卡塔赫納靠海而居。退役後的雷奧終日無所事事、泡在酒吧和夜店，某天他看見一則徵人啟事，是因車禍導致全身癱瘓的女子莫伊兒在招聘一名看護工。雷奧順利得到工作後，住進了穆莉兒的豪宅，除了日常的照護，還要作為她心路歷程的忠實聽眾。起初，自視甚高的拳擊手和人生中落的女強人矛盾重重，但漸漸地，他們發現自己的傲慢和脆弱竟如此相似…
