九歲的烏克蘭男孩羅曼遠渡重洋偷渡至德國與母親團聚，卻得知媽媽將改嫁她照顧的德國雇主葛特史瓦茲，不諳德語的羅曼，將史瓦茲視為第三者。母親突然重病送醫，羅曼暫被史瓦茲藏進山中小屋，在等待母親的日子裡，生疏又語言不通的兩人眼看就要破冰，但男孩的天真，卻引發一場無法收拾的意外…
