在罪惡之都紐約，一群蒙頭男女計劫一輛貨櫃車。那邊，飛車黨人衝進酒吧行劫！幹探比利正在慶祝回歸十週年因而制服匪徒，可是匪首卻在射殺比利的伴侶後，逃向港灣，比利奪船窮追，終於藉助直升機，把匪首炸成一個大火球。比利立下大功，反被派去和加倫維持集會秩序…
