日復一日，阿傑每天開著計程車穿梭在東京街頭，尋找他女兒莉莉的身影，自從九年前與妻子分開後，礙於日本法律，他始終無法獲得女兒的監護權，雖然有優秀的律師在身邊協助，長時間沒有出口的等待，卻令他心力交瘁，眼看重逢無望，正當他準備搬回法國時，莉莉卻意外坐上了他的計程車，然而，她並未認出他。
