德俄記者柯利亞佩卓帶著六歲女兒從聖彼得堡飛到柏林布蘭登堡機場，他認為自己生命受到威脅。柯利亞抵達德國後，設法藏起一個隨身碟，並讓女兒曼雅躲在一輛出租汽車裡。不久後，警方發現被藏匿的小女孩，但已無柯利亞的蹤跡。卻在曼雅的手臂上發現了卡拉的電話號碼......。
