第1集【超級菜鳥】,吾郎來到黃蜂隊的集訓地和球團會合,但是他受不了大家都只會稱讚他的表現,沒人責怪他讓球隊輸球,讓他非常不能接受。在山德士的鼓勵和基恩的刺激之下,吾郎重新振作,決定忘掉過去,在熱身賽中用實力來說明一切。
第1集【超級菜鳥】,吾郎來到黃蜂隊的集訓地和球團會合,但是他受不了大家都只會稱讚他的表現,沒人責怪他讓球隊輸球,讓他非常不能接受。在山德士的鼓勵和基恩的刺激之下,吾郎重新振作,決定忘掉過去,在熱身賽中用實力來說明一切。