一位母親帶著年幼的兒子與青春期的女兒慌忙逃離蒙特婁前往美國，因為女兒嚴重傷害了學校霸凌她的人，母親深怕這會帶來可怕的後果。他們的車子在一座小鎮拋錨時，一家人陷入困境。鎮上唯一的汽修工是一名單親爸爸。然而，當女兒發現自己的秘密意外曝光，她憤而離家出走，逼得母親與汽修工不得不攜手合作尋找她的下落。
