配音演員安娜某晚在柏林遭搶，年輕的竊賊阿德利安在搶走她的包包後消失無蹤。不久後，命運竟讓兩人再次相逢。安娜受聘成為阿德利安的語言老師，負責調整他口吃的毛病。當一堂堂的語言課，變成了一次次的晚餐，兩人感情也逐漸升溫。身為孤兒的阿德利安與感嘆年華不再的安娜，都對生活感到迷惘，愛情讓他們變得瘋狂，決定前往法國尼斯，來一趟說走就走的青春冒險…
