【按#雙語切換】日本東京動畫獎：年度最佳動畫。一個鄉下長大的少年二郎，下定決心將來要成為一位飛機設計師，夢想著有朝一日能做出如風一般美麗的飛機。 然而，天不從人願，二郎從少年期到青年期，歷經了近代日本最黑暗的時期，從地方性的天災關東大地震到全球性的人禍經濟大蕭條，以及當時仍然找不到解藥的流行病─肺結核，一再考驗二郎對於實現夢想的決心與毅力。 關東大地震雖然帶來了毀滅性的破壞，卻也成為了二郎與女主角菜穗子相識的契機。火車上相遇的兩人，日後再見，依舊難忘當年的「患難真情」，即使有疾病與現實的阻撓，兩人依舊相知相惜，攜手共度難關…