我們忘了我們的父母以前也是小孩子,夢想住在城堡,晚餐吃冰淇淋,他們會自然展露出來。然後當他們長大後,我們誤認為他們的緘默是歲月與成熟的結果,我們不會想到在那緘默的背後,他們仍然在尋求。 二十一歲的叛逆的蒂芬妮熊展開了拼湊她母親儒雯(音譯)童年的任務,這尋親事件激發蒂芬妮想完全瞭解她母親的渴望。儒雯在五歲時和她父母分開,四十年來她仍舊無法拼湊出她的童年回憶,她為了生活,壓抑住了想得知為何她被原生家庭抛棄的好奇心,而那好奇心卻演變成無言的渴望,讓她活在痛苦之中,直到蒂芬妮開始提出問題。 追問問題有違傳統的亞洲家庭觀念,但對蒂芬妮來說,她是在為她母親發聲。帶著一台小型翻譯機及小毛巾上的幾個塗寫的中文名字,蒂芬妮來到儒雯在台北的出生地,她在那裡得知的一切,交織出了她和她母親的關係。 《為我哼首搖籃曲》揭露了愛和犧牲之間的複雜牽扯,透過母女的糾結,本片敍述家庭歷史、療癒世代傷痛、且闡述愛的不同樣貌。
我們忘了我們的父母以前也是小孩子,夢想住在城堡,晚餐吃冰淇淋,他們會自然展露出來。然後當他們長大後,我們誤認為他們的緘默是歲月與成熟的結果,我們不會想到在那緘默的背後,他們仍然在尋求。 二十一歲的叛逆的蒂芬妮熊展開了拼湊她母親儒雯(音譯)童年的任務,這尋親事件激發蒂芬妮想完全瞭解她母親的渴望。儒雯在五歲時和她父母分開,四十年來她仍舊無法拼湊出她的童年回憶,她為了生活,壓抑住了想得知為何她被原生家庭抛棄的好奇心,而那好奇心卻演變成無言的渴望,讓她活在痛苦之中,直到蒂芬妮開始提出問題。 追問問題有違傳統的亞洲家庭觀念,但對蒂芬妮來說,她是在為她母親發聲。帶著一台小型翻譯機及小毛巾上的幾個塗寫的中文名字,蒂芬妮來到儒雯在台北的出生地,她在那裡得知的一切,交織出了她和她母親的關係。 《為我哼首搖籃曲》揭露了愛和犧牲之間的複雜牽扯,透過母女的糾結,本片敍述家庭歷史、療癒世代傷痛、且闡述愛的不同樣貌。