【penetration】:翼在突然間成為了Gatchaman,個性正向樂觀她也決定為了大家成為英雄。而在地方上已經成為名人的翼,眾人為了祝福她即將開始的新生活,決定在購物中心為她舉辦送別會活動。翼與被任命負責指導她的創一同站上了會場的舞台,然而…。在另一方面,在正在調查神秘集團「VAPE」的累的面前,突然出現了紅色的CROWDS。
【penetration】:翼在突然間成為了Gatchaman,個性正向樂觀她也決定為了大家成為英雄。而在地方上已經成為名人的翼,眾人為了祝福她即將開始的新生活,決定在購物中心為她舉辦送別會活動。翼與被任命負責指導她的創一同站上了會場的舞台,然而…。在另一方面,在正在調查神秘集團「VAPE」的累的面前,突然出現了紅色的CROWDS。